**Paris Roma, de lo visto y lo tocado**: Es el libro del deslumbrado y primer encuentro con Europa, ese primer viaje que tiene mucho del primer amor. De lo dicho no debe inferirse que la sensibilidad de artista nato impida en Arias el juego racional de su inteligencia que ofrece definiciones de este Jaez: el fanatismo es una de las variantes del orgullo en los faltos de imaginación. ¿Cabe alterar la naturaleza a fuerza de amarla? He aquí el caso de Rosalie von Tümmler, viuda de un oficial, madre de hijos crecidos, mujer ya madura, enamorada perdidamente del joven profesor norteamericano que frecuenta la casa. Todo parece transformado. Se diría que retorna la primavera de la vida. Hay un nuevo color en el rostro, una nueva ligereza en la marcha, nuevas ansias, nuevos impulsos. Hasta, oh maravilla, retorna lo que pareció desaparecido para siempre. Vale la pena pasar por encima de todo... Pero no ha sido más que un engaño y el "cisne negro" se encarga de mostrar hasta qué punto es dura la realidad. Aun así, Rosalie no reniega de la vida. "La naturaleza, a la que siempre amé -dice-, ha distinguido con amor a su criatura." Por los muchísimos valores que encierra, La engañada es sin duda una gran novela.
