**Multiplicacion de los frutales**: Este libro está dedicado a los que ya trabajan con frutales y a los que, teniendo alguna instrucción, desean adquirir conocimientos sobre esta rama en la fruticultura; no es una cartilla en la que el lego pueda encontrar rudimentos o nociones primarias para improvisarse, ni puede serlo; en el estado actual de los conocimientos, ello no es posible, ni puede siquiera ser estimulado. Creyendo que en el país no es fácil encontrar obras útiles en este sentido, nos propusimos escribir una, en la esperanza de que su lectura pudiera servir a los que necesitan disponer de un pequeño manual de consulta que los ponga al día o les permita ensanchar conocimientos en la ciencia y el arte de reproducir plantas frutales: este es el origen y la finalidad de este libro.
