**Jungla de cristal, la venganza - Die hard, with a vengeance**: En las calles de Nueva York, el policía John McClane cree que ya lo ha visto todo. Tiene un especial olfato para el peligro, cierta disposición a encontrarse en el sitio equivocado en el momento más inoportuno, así como un talento muy especial para ganar las más increíbles apuestas. Pero esta vez el peligro viene en su búsqueda. Persiguiendo una venganza muy personal contra McClane, un misterioso personaje llamado Simon obligará al heroico policía a participar en un juego mortal. La apuesta: la ciudad de Nueva York. El juego comienza con una llamada telefónica que hace que McClane tenga que ir a Harlem, donde de forma inesperada se alía con el no muy convencido Zeus Carver. Pronto inician su andadura por la Gran Manzana, en persecución del mortífero Simon, que siempre va por delante de ellos. Aunque McClane ya ha tenido muchos problemas, en este sofocante día de verano en la ciudad, Simon le dice que va a pasar "un día realmente malo..."
