**El tesoro de Golconda**: Traducción: Elena Álvarez Dumont.
Viadarma, el bégari, iba delante a pie, descalzo, sencillamente vestido, con el duti tradicional de los indios pobres, una especie de faja de lana que les ciñé las caderas y cae hasta las rodillas. El viajero, europeo al parecer, embutido en un traje de lienzo gris, le seguía en el coche.
Dos advertencias de poca monta para nuestra historia, explicarán cómo podían caminar emparejados con tan diversos medios de locomoción...(Párrafo del 1º capítulo)..
