Komödien: Ein Sommernachtstraum, Wie es euch gefällt, Was ihr wollt - William Shakespeare (Libro Usado, Editorial Fischer Bücherei)

Komödien reúne tres comedias de William Shakespeare en alemán: Ein Sommernachtstraum (El sueño de una noche de verano), Wie es euch gefällt (Como gustéis) y Was ihr wollt (Noche de reyes). En la primera, los preparativos de una boda se entrecruzan con las aventuras de unos enamorados, una compañía de actores aficionados y las intervenciones de las hadas del bosque. El encuentro entre el mundo humano y el fantástico convierte los equívocos amorosos en el centro de la acción.

En Como gustéis, el bosque de Arden ofrece refugio frente a los conflictos de la corte: Rosalinda adopta una identidad masculina y pone en juego las convenciones del amor y del cortejo. Noche de reyes parte de un naufragio y de la separación de los mellizos Viola y Sebastián; el disfraz de Viola desencadena una trama de identidades confundidas y sentimientos cruzados. Leídas en conjunto, las tres piezas permiten recorrer distintas formas de la comedia shakespeariana, desde la fantasía y el teatro dentro del teatro hasta el disfraz y la tensión entre apariencia y realidad.

Sobre el autor

William Shakespeare (1564–1616) fue un dramaturgo, poeta y actor inglés. Sus comedias y tragedias han sido traducidas a numerosos idiomas y continúan representándose y estudiándose. En estas obras, el humor, los juegos de identidad y los conflictos amorosos ocupan un lugar central.

Ficha bibliográfica

• Autor: William Shakespeare.
• Título: Ein Sommernachtstraum – Wie es euch gefällt – Was ihr wollt. Komödien.
• Introducción: Helmut Viebrock.
• Editorial y colección: Fischer Bücherei.
• Año de edición e impresión: 1957.
• Idioma: alemán.
• Extensión: 224 páginas.
• Encuadernación: tapa blanda.
• Medidas: 10,6 × 18 cm.

Estado del ejemplar

Libro usado. Estado: Bueno.

¿Por qué comprar este libro?

Una opción para lectores de alemán interesados en el teatro clásico y en comparar tres comedias de Shakespeare en un mismo volumen. Esta edición de Fischer Bücherei de 1957 incluye una introducción de Helmut Viebrock. El texto está en alemán, no en español.