Descripcion del libro:
**De aqui a la eternidad**: James Jones: un apellido adocenado y de copiosa figuración en las guías telefónicas de su país, Norteamérica cuyo dueño, de pronto, salvaje, potente, belicosamente, se convierte en el centro de vehementes y enconados ataques y discusiones gracias a la publicación de su primera obra: De aquí a la eternidad.
El tema del libro es el Ejército. Pero no el Ejército de tiempos de guerra, que se presta para la descripción de heroicidades y marciales actos de arrojo, sino el de tiempos de paz en el lejano acantonamiento de Hawai, en medio de un paisaje idílico que pierde su prestigio de leitmotiv de arrulladoras canciones sincopadas porque está cruzado por todas las cicatrices del ataque de los elementos, de la minúscula lucha cotidiana de los hombres y las mujeres, de un diabólico entrecruzamiento de razas, burdeles, soldados borrachos y esposas esterilizadas por una civilización superficial y apresuradamente mercantil.
Los hombres y las mujeres del libro son los de todos los días, los de mil oficios y ninguna familia, los parias, los fracasados, los vagabundos, los tiernos y feroces habitantes del país, los abogados, granjeros, mineros, militantes, saltimbanquis, los que conocieron las cárceles, los prostíbulos y los alcoholes de todo el continente, los que duran, los que resisten, los que votan y se tirotean con las autoridades y mienten y mueren en masa, como anónimos héroes, en la trágica cadena de islas del Pacífico.
