Pablo J. F. Tomasini: La Gramatica Española En Cuadros Sinop

La Gramática es el análisis del idioma, y su estudio presupone el conocimiento empírico del mismo, por el instinto, el vocabulario y la práctica oral. Tal concepto desarrolla el Profesor Tomasini en esta su última obra "La Gramática española en cuadros sinópticos". Las normas gramaticales proporcionan un medio, no el sistema, para llegar al dominio de la lengua, porque los recursos del idioma radican en las ideas que expresa y no en sus reglas.
Sólo por el empleo constante del habla acertamos a distinguir las diferencias prosódicas que separan unas voces de otras; sólo el gusto y el trato con libros o gentes cultas nos dan la soltura y donaire del buen escritor, y meramente en el uso encontramos asidero para aquellas formas especiales de construcción (locuciones familiares y proverbiales, modismos etc) que, no obstante estan al margen de las reglas lingüísticas, son en realidad riquezas del lenguaje y exponentes del genio de la raza.

La Gramática española en cuadros sinópticos, es fruto de la consulta de los mejores autores y ofrece las reformas aceptadas por la Real Academia Española, relativas a los nueve oficios gramaticales, a la nueva nomenclatura del verbo y a la denominación de los complementos.