D. Furman: Curso De Fonetica Inglesa Moderna

Prefacio:

El presente texto introduce un Curso Completo en treinta y tres lecciones, que otorgo el conocimiento de los valores de la notación fonética adoptada por la Asociación de Fonética Internacional y recomendada en los programas oficiales de nuestro país según resolución del 4 de Mayo de 1936.
El análisis del alfabeto se basa en el estudio de los sonidos del londinense y el estadounidense culto, en su lenguaje natural y convencional.
Los símbolos empleados comprenden cuarenta y dos fonemas elementales: 20 vocales; 20 consonantes y 2 semivocales o semiconsonantes que equivalen a los sonidos ingleses más comunes, de modo tal, que la omisión de cualquiera de ellos perjudicaría en parte la unidad del estudio. Los Diagramas Orgánicos resultan accesibles, al par que las lecciones con sus correspondientes cuestionarios y ejercicios, completan un volumen adaptable a las exigencias del alumno secundario o del profesor de inglés. El hecho de buscar la Comparación con los sonidos castellanos nos permite reconocer al mismo tiempo la articulación de nuestros fonemas que en muy poca fuente la hallaríamos; por consiguiente se abre el camino más real y expedito al estudio de una lengua que difícilmente puede adquirirse de buenas a primeras.