John H. Secondari: La Fuente Del Deseo

En La Fuente del Deseo John H. Secondari ha pintado con mano maestra el ambiente del mundo norteamericano de post-guerra que vive en Roma. Porque, en este medio, entre artistas, pintores, periodistas, turistas románticos, es donde la vieja ciudad hace sentir con más fuerza su hechizo, que es también la atracción que siempre han ejercido sobre los hombres de clima frío los climas más templados, el sol, la alegría de vivir sin restricciones.
Hay en Roma algo denso, algo que está en desacuerdo con la eficiencia, con el orden de la vida anglosajona. Los americanos han vuelto a descubrir a Roma, la descubren coada año y en nuevas formas. A veces la ciudad puede traer el aburrimiento o el fracaso, pero es un aburrimiento que se parece al que se tiene cuando quedamos largo rato tomando sol.
Roma no es siempre lo más conveniente. "Este sería un mundo maravilloso si pudiéramos hacer lo que es más conveniente para nosotros y lo que nos agrada al mismo tiempo", dice Bertin, el periodista cuya larga estada en Roma significa el fracaso de su carrera.

Traducción: Maria Martinez Sierra.


Observaciones:


El ejemplar tiene la tapa rota como se muestra en la fotografía.